«Ярость» говорит о травме, которая становится ещё тяжелее из-за недоверия близкого человека. После насилия на вечеринке Александра замыкается в себе, а брат Адриан не верит её словам. Для героини это второй удар: ей приходится переживать не только случившееся, но и одиночество внутри семьи, где поддержка должна была быть первой реакцией. Фильм не превращает её боль в повод для сенсации.
Апрель 2020 года, Барселона. Пока большая часть жителей города находится на карантине, следователи Кике Молина и Марга Муньос расследуют серию жестоких убийств бездомных.
Диего устал от своей жены и дико хочет развестись. По его мнению, Люсия уже не так привлекательна, да и вообще стала редкой душнилой. Решив обратиться к профессиональному соблазнителю Флоресу, Диего надеется, что интрижка жены подтолкнет ее к разрыву отношений. Однако под влиянием Флореса Люсия изменяется, становится романтичной, душевной, словом, той самой Люсией, в которую когда-то влюбился...