1917 год. Два англичанина, Чарльз и Джордж, приезжают в отдалённую уэльскую деревню Ффич-Нит для топографической съёмки. Их задача — измерить высоту местного холма Финон-Гавра, чтобы официально определить, является ли он горой. По английскому стандарту для этого нужно достичь отметки в 1000 футов (около 305 метров), но холм недотягивает всего на 16 футов.
