Жиль Кремье оказывается в оккупированной Европе 1942 года в положении, где жизнь может зависеть от одной случайной фразы. Попав в концлагерь, он выдает себя за перса, потому что эта ложь дает ему шанс не быть убитым сразу. Немецкие солдаты приводят его к Клаусу Коху, лагерному повару, который мечтает после войны уехать в Иран и открыть ресторан.
Хлоя остается в растерянности после того, как муж Адриан уходит к другой женщине. Вчерашняя жизнь с семьей, привычным домом и понятным будущим внезапно теряет опору, а рядом остаются две дочери, для которых нужно сохранять спокойствие хотя бы внешне. Отец Адриана, Пьер, увозит Хлою и детей в загородный дом, будто пытаясь защитить их от резкости произошедшего.