Жизнь учителя истории Юрре Янсена погрязла в рутине. Его супруга Сар работает прокурором и чаще проводит ночи в офисе, чем дома, а их дети-подростки игнорируют Юрре. Когда во время их традиционного пятничного ужина с доставкой на дом Юрре спасает девушку из опасной ситуации, он решает не рассказывать об этом дома. Но его поступок влечёт последствия, которые он не мог предвидеть.
Йохан приходит в армию с представлениями о службе, порядке и долге, но Индонезия быстро разрушает простые формулы. Его отправляют участвовать в подавлении местного восстания, и война открывается не как героическая миссия, а как грязная повседневность оккупационной силы. Когда Йохана принимают в особый отряд, он оказывается рядом с капитаном Реймондом Вестерлингом, чья жестокость подаётся как...
Молодая семья отправляется в путешествие на автомобиле. Уверенный в себе отец семейства совершает опасный маневр, подгоняя нерасторопного водителя минивэна. Однако такая дерзость не остается безнаказанной, и минивэн начинает преследование обидчика. Никто не мог представить, что эта поездка для всей семьи превратится в настоящую борьбу за жизнь.