В живописной лесной долине, где каждую травинку можно принять за гигантский лес, разворачивается невероятно масштабное для своих крошечных героев приключение. После человеческого пикника на поляне оказывается брошенная аппетитная коробка с сахаром — находка, способная перевернуть привычный уклад жизни местного муравейника.
