Анкер возвращается на свободу с очень практичной целью: забрать деньги, ради которых когда-то рискнул жизнью и получил пятнадцать лет тюрьмы. Перед арестом он доверил добычу брату Манфреду, попросив спрятать ее в лесу у материнского дома. План казался простым, пока время не сделало свое дело. Манфред больше не держится за прежнюю личность, просит называть себя Джоном и не помнит, где именно...
История гостей и персонала одного приморского отеля.
Сорокалетний Антон возвращается в родную Данию, много лет проработав в африканском лагере для беженцев. Долгие годы среди чужого горя научили его никогда не отвечать насилием на насилие. Даже когда местный автомеханик беспричинно избивает Антона, тот сдерживает гнев. Кажется, что конфликт исчерпан, но тут его сын Элиас вместе со своим другом Кристианом решают отомстить за отца.