Японская община в Сан-Паулу. 21-летняя сирота Акэми узнает, что она — наследница половины империи якудза, и что другая половина знаменитого преступного синдиката жаждет ее смерти. Посланники якудза начинают преследовать девушку, жизнь которой теперь висит на волоске. Спасение приходит от страдающего амнезией иностранца, который уверен — его судьбу с японской девушкой связывает древний...
Три бразильских мальчишки из бедных семей еле сводят концы с концами, копаясь в мусоре. Однажды они находят кожаную сумку, содержимое которой окунает их в ужасное приключение.
«Элитный отряд: Враг внутри» сдвигает фокус с уличной войны на систему, которая умеет переживать любые зачистки. Насименту уже не просто командир BOPE, действующий в фавелах с оружием в руках. После тюремного кризиса и политического скандала он оказывается в Секретариате безопасности, где получает доступ к прослушке, аналитике и решениям более высокого уровня.
Рио-де-Жанейро 1997 года в «Элитном отряде» показан как город, где официальная подготовка к визиту Папы сталкивается с реальностью фавел, наркоторговли и полицейской коррупции. Капитан Насименту служит в BOPE, спецподразделении военной полиции, которое отправляют туда, где обычные методы уже не работают или давно потеряли доверие.