2006 год. Невзрачный очкарик Оливер поступает в Оксфорд, где, не имея ни обаяния, ни денег, вынужден общаться только с таким же ботаном, как и он сам. Однажды Оливер случайно помогает, затем и заводит дружбу с однокурсником Феликсом — популярным красавцем из аристократической семьи. Растроганный рассказами о трудном детстве нового друга Феликс приглашает его на летние каникулы в родовое...
Расследуя возникновение аномалии точки перехода, Кэрол Дэнверс и Моника Рамбо независимо друг от друга одновременно касаются её и тем самым спутывают свои силы с Камалой Хан. Теперь девушки меняются местами, когда кто-нибудь из них использует сверхспособности. А в это время предводительница кри с помощью одного из Квантовых наручей (точно такого же, какой достался Камале по наследству)...
Бычара возвращается домой после десятилетнего отсутствия, чтобы жестоко покарать своих обидчиков.