Амайя, молодая сотрудница Гражданской гвардии Испании, внедряется под прикрытием в ряды ЭТА, чтобы раскрыть схроны террористов на юге Франции.
Полицейский Хуан приходит устраиваться надзирателем в тюрьму. Знакомство с новым рабочим местом оказывается роковым — Хуан попадает в переделку, и ему приходится прикинуться заключенным, чтобы спасти свою жизнь.