Лето 1941 год. Лейтенант Ади Шарипов и его взвод прикрывают отход штаба полка и остаются в окружении в тылу врага. Противник загоняет отряд в болото. Страх перед неизвестностью, уныние и сомнения преследуют бойцов, пока они не осознают, что ожидание и бездействие погубят их быстрее, чем вражеские пули.
«В августе 44-го» разворачивается в момент, когда фронт уже ушел на запад, но война не закончилась для тех, кто остался в тылу. Освобожденная Белоруссия кажется территорией возвращающегося порядка, однако в лесах и деревнях продолжает работать вражеская радиогруппа. Ее передачи могут стоить жизни целым подразделениям, поэтому поиск становится не рядовой проверкой, а операцией, где время и...