Тогаси рано понял, что сто метров могут быть целым миром. Для него бег начинался почти как природный дар: старт, рывок, финиш, очередная победа без видимого напряжения. Перевод Комии в его школу меняет этот привычный порядок. У нового знакомого нет такой лёгкости и техники, зато есть упрямство человека, который не собирается мириться с собственной слабостью.
«Ацтекский Бэтмен: Столкновение империй» переносит знакомый образ мстителя в XVI век, когда столкновение культур и армий меняло судьбу целых народов. Йоуалли Коатль становится свидетелем убийства отца испанскими конкистадорами, и личная трагедия сразу получает исторический масштаб. Его бегство в Теночтитлан связано не только с попыткой спастись.