Возвращение инспектора Амайи Салазар в долину Базтан оказывается не просто служебной командировкой, а погружением в прошлое, от которого невозможно убежать. Это место, пропитанное семейными тайнами и местными легендами, становится полем боя для нового дела, где граница между профессиональной обязанностью и личной жизнью стирается.
Альберто Гонсалес: фильмы и сериалы
1980 год, Испания. После дисциплинарных взысканий мадридские детективы Хуан и Педро, чьи взгляды на службу и жизнь диаметрально противоположны, оказываются в ссылке — в глухой уголок на юге страны, в заброшенные и знойные болота Гвадалквивир. Их миссия — расследовать жестокие убийства двух молодых женщин, совершенные во время местного праздника.
1970-е годы, испанский курортный город Малага. Здесь, под палящим солнцем, трое неразлучных друзей — Мигелито, Пако и Баби — живут своим небольшим миром, полным простых радостей. Их день состоит из купаний в бассейне, долгих разговоров в местном баре, загорания и робких попыток завоевать внимание девушек. Это время, кажется, не кончится никогда, и все самое важное — прямо здесь и сейчас.