Шурик в «Кавказской пленнице» приезжает в горную республику с мирной и даже наивной целью: собирать фольклор, тосты, обычаи и живые приметы местной культуры. Но научная командировка быстро перестает быть спокойной, когда он встречает Нину — энергичную, умную и обаятельную девушку, в которую трудно не влюбиться.
