韋一笑回到酒店，疲憊地將自己扔進沙發(fā)。大衛(wèi)的話語依舊在他耳邊回響，像是一根刺，讓他如坐針氈。他知道，想要在好萊塢站穩(wěn)腳跟，語言是他必須跨越的一道坎。
“張翻譯，”韋一笑轉頭看向自己的翻譯，語氣堅定地說，“從今天開始，我要加強英語學習，你每天都要抽出時間來教我。”
張翻譯愣了一下，隨即點頭道：“沒問題，韋先生，我會盡力幫助你的?！?
從那天起，韋一笑便開始了瘋狂的英語學習之旅。他每天除了完成拍攝任務外，幾乎所有的時間都用來學習英語。他像一塊干燥的海綿，貪婪地吸收著知識的雨露。拍戲的間隙，他一手拿著劇本，一手拿著單詞本，嘴里念念有詞，抓緊一切時間學習。
“再來一次，請。”韋一笑一遍遍地練習著臺詞，努力將每一個單詞的發(fā)音都咬準。張翻譯在一旁耐心地糾正著他的語法錯誤，一遍又一遍，不厭其煩。
“西班牙的雨主要落在平原上……”韋一笑對著手中的劇本，一遍又一遍地練習著這句繞口的臺詞，眼神中充滿了堅定。他知道，他要在這片充滿挑戰(zhàn)的土地上，闖出屬于自己的一片天地。
然而，語言的鴻溝并非一朝一夕就能跨越。
這天，詹姆斯導演安排了一場重要的臺詞背誦測試。所有演員都悉數(shù)到場，神情嚴肅地等待著。韋一笑深吸一口氣，努力平復著緊張的心情。他知道，這次測試對他來說至關重要，它將直接影響到導演和其他演員對他的評價。
“開拍！”隨著導演的一聲令下，韋一笑開始了他的表演。然而，當他說出那句關鍵臺詞時，卻因為緊張而出現(xiàn)了明顯的口誤。
“停！”詹姆斯導演皺起了眉頭，不滿地盯著韋一笑，“韋，你的發(fā)音……”
韋一笑的臉頓時漲得通紅，他張了張嘴，想要解釋，卻又不知道該說些什么。周圍的演員們開始竊竊私語，眼神中充滿了懷疑和嘲諷。
“看來，我們的國際巨星也有掉鏈子的時候啊。”艾米麗的聲音帶著一絲嘲諷，在韋一笑耳邊響起……艾米麗掩著嘴，語氣里充滿了輕蔑，“我還以為是什么國際巨星，原來連句簡單的臺詞都說不清楚。”她故意提高了音量，周圍頓時響起一陣壓抑的笑聲，像針扎一樣刺痛著韋一笑的自尊心。
韋一笑緊握著拳頭，指甲深深地嵌進了肉里，他感到一陣前所未有的挫敗感。他想要反駁，想要證明自己，可是面對艾米麗咄咄逼人的目光，他卻一句話也說不出來。
“韋先生，別灰心，我們再練習一次?！睆埛g拍了拍韋一笑的肩膀，輕聲安慰道。他知道，對于一個初出茅廬的新人來說，語言的障礙和來自同行的排擠都是巨大的挑戰(zhàn)。
韋一笑深吸一口氣，努力平復著自己慌亂的情緒。他望向張翻譯，眼神中充滿了感激和堅定，“謝謝你，我沒事，我們繼續(xù)吧。”
從那以后，韋一笑更加刻苦地學習英語。他不再局限于劇本和單詞本，而是抓住一切機會與當?shù)厝私涣?。他去唐人街和華人聊天，去咖啡館和服務員練習簡單的對話，甚至在片場，他也主動找機會和工作人員用英語溝通。