嚴父慈母,馬皇后輕聲開口。
“老大,老四,來娘這邊?!?
“娘看看誰還敢不分青紅皂白打你?!?
又扭頭對著朱元璋微微一笑。
“是吧,重八哥?!?
“哼”朱元璋扭頭不去看馬皇后,也就是妹子你,要換別人說這話咱早滅她全族了。
————
【翻譯完了,還是附錄一下原文,讓大家看看我翻譯的怎么樣?!?
【《明太宗實錄》:忽東北風大,起塵埃漲天,沙礫擊面,敵軍瞇目,咫尺不見人,我軍乘風大呼,縱左右翼橫擊之,鉦鼓之聲震地,敵軍大敗,棄兵而走,斬首十余萬級,追至浮沱河,溺水及踐蹋死者不可勝計,余皆潰散,降者悉縱遣之,盡獲其器械輜重,盛庸單騎走德州?!?
【是不是沒問題?】
(額滴額滴都是額滴):完美。
(俺可不是老無賴):翻譯的很好,和原文一模一樣,以后就用翻譯。
(征北大將軍Judy):天道好輪回,蒼天饒過誰,別看熱鬧不嫌事大。
(俺可不是老無賴):我無所謂,講劉邦時候無論講的多離譜,我都不會氣。
(俺可不是老無賴):你這朱棣的粉絲,心態(tài)不夠強大啊。
(俺可不是老無賴):你偶像都敢造反,你一個粉絲居然受不了調侃,丟人。
————
PS:偶像和粉絲在第三章就解釋過了,所以劉邦會用這兩個詞匯。
————
大明 北京
“劉邦,咱入你娘?!被蕦m內都聽到了這聲響徹天地的臟話。
楊士奇和朱家三兄弟勸了半天,好不容易才讓朱棣放棄挖開劉邦墳墓將他挫骨揚灰的想法。
————
【無論是歷史上單騎定荊州的劉表還是演義里千里走單騎的關羽,可能都很想吐槽一下建文朝堂的將領……怎么你們動不動就單騎跑路啊?!?
【此戰(zhàn)在實錄中還記載:朱棣看見己方哪怕只是一名無名小兵被困,也要親自率兵救援,因為朱棣的這一行動,燕軍士氣大漲?!?
【朱棣在前線數次拼殺,全身布滿塵土血跡,燕軍到處找都沒找到,還是騎兵歸營在其中聽見了朱棣的聲音才發(fā)現了他。】
【如果是朱棣,這個記載我是相信的?!?
————
大明 北京
平常心的朱棣先是被劉邦破了防,又再次被后輩破防。
咔嚓一聲,又是一盞無辜的茶杯摔在地上。
“咱不需要你信?!?
“這本來就是真的?!?
“把你臭嘴給咱閉上?!?
“你和你老祖宗劉邦一樣討厭?!?
“咱要滅你九族?。?!”
朱高煦被老大、老三推著向前,耳邊還傳來二人的低語。
“老二,要不你讓爹揍一頓出出氣?”
“是啊,二哥,你抗揍,你就吃點虧嘛,常言道:吃虧是福嘛?!?
呵呵,你們說的好聽,你們怎么不去?漢王爺轉過身去伸手把朱瞻基提溜在手中。
“大侄子,你給二叔解釋一下怎么我在史書里從東昌之戰(zhàn)后就沒記載了?”
“我沒記錯,從靖難開始到南京城破再到上次陪你皇爺爺去打瓦剌,咱好像都是頗有戰(zhàn)功的吧?”
“怎么就沒了呢?”
朱瞻基臉上泛起了一絲尷尬的笑容,又不自然的發(fā)出干澀而尷尬的笑聲。
“二叔,真不是我干的,后輩不是說失火燒了幾次嗎?”
“多半是文官干的,和我真沒關系啊?!?
朱高煦嘴角微微上揚,似笑非笑,有些嘲諷的說道。
“是嗎?大侄子?”
“那你幫咱解釋一下另外一句話?!?
“什么叫二叔的腦袋滿地滾,大家就踏實了?”
朱瞻基驚呼一聲。
“我去,二叔,你居然在我家安插臥底!”
大胖也是走上前來護著兒子,睜大雙眼瞪著弟弟。
“好啊,老二,你居然監(jiān)視你哥哥我?”
“老三,是不是你派手下干的?”
“好啊,你們居然狼狽為奸?!?
“我不是,我沒有,別瞎說?!敝旄哽葸B忙擺手否認三連。
朱高煦倒也不急,靜靜看著他們表演,等他們說完才緩緩開口。
“大哥,就這事還需要臥底?”
“你們幾個都傻了是不是?”
“這是大侄子和大哥你聊天當著我面說的,忘了?”
“你們父子給我裝傻充愣是吧?”
大胖和小朱尷尬不已,壞了……老二(二叔)記性還挺好。
大明版老鷹捉小雞在宮內盛大開幕,不過這母雞……額……公雞雖然行動不靈活,但體型寬大,緊緊的護住小雞。